Cover Art Coming Soon

*
Robert Shetterly
cover art

'Rescuing the Tree' drypoint etching, 1991.

*
Mary Greene
cover design

design

Buy this issue

Vol. 60 No. 1

, guest editor

translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly
translated by 
Robert Shetterly

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly
translated by 
Robert Shetterly

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

translated by 
Marion K. Stocking
*
Marion K. Stocking
translated by 
Marion K. Stocking

Letter to Herself at Twenty-Eight

Letter to Herself at Twenty-Eight

Letter to Herself at Twenty-Eight

Letter to Herself at Twenty-Eight

Letter to Herself at Twenty-Eight

translated by 
Christopher Woodman
*
Christopher Woodman
translated by 
Christopher Woodman

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

translated by 
A. E. Stallings
*
A. E. Stallings
translated by 
A. E. Stallings

The Prince of Crete

The Prince of Crete

The Prince of Crete

The Prince of Crete

The Prince of Crete

translated by 
A. E. Stallings
*
A. E. Stallings
translated by 
A. E. Stallings

Another Bedtime Story

Another Bedtime Story

Another Bedtime Story

Another Bedtime Story

Another Bedtime Story

translated by 
Hayden Saunier
*
Hayden Saunier
translated by 
Hayden Saunier

Gone

Gone

Gone

Gone

Gone

translated by 
Susan Laughter Meyers
*
Susan Laughter Meyers
translated by 
Susan Laughter Meyers

Dear Missing Piece,

Dear Missing Piece,

Dear Missing Piece,

Dear Missing Piece,

Dear Missing Piece,

translated by 
Onna Solomon
*
Onna Solomon
translated by 
Onna Solomon

Autism Suite

Autism Suite

Autism Suite

Autism Suite

Autism Suite

translated by 
Jeremy Voigt
*
Jeremy Voigt
translated by 
Jeremy Voigt

Digression on Fatherhood

Digression on Fatherhood

Digression on Fatherhood

Digression on Fatherhood

Digression on Fatherhood

translated by 
James Doyle
*
James Doyle
translated by 
James Doyle

The Bridle Path in Central Park, 1901

The Bridle Path in Central Park, 1901

The Bridle Path in Central Park, 1901

The Bridle Path in Central Park, 1901

The Bridle Path in Central Park, 1901

translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor
translated by 
Sam Taylor

Suits of Men

Suits of Men

Suits of Men

Suits of Men

Suits of Men

translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor
translated by 
Sam Taylor

History

History

History

History

History

translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor
translated by 
Sam Taylor

Song

Song

Song

Song

Song

translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor
translated by 
Sam Taylor

Monopoly

Monopoly

Monopoly

Monopoly

Monopoly

translated by 
Yael Shinar
*
Yael Shinar
translated by 
Yael Shinar

Ingredients for History

Ingredients for History

Ingredients for History

Ingredients for History

Ingredients for History

translated by 
Nick Courtright
*
Nick Courtright
translated by 
Nick Courtright

Destinations, VI.

Destinations, VI.

Destinations, VI.

Destinations, VI.

Destinations, VI.

translated by 
Jeff Crandall
*
Jeff Crandall
translated by 
Jeff Crandall

The Glassblower

The Glassblower

The Glassblower

The Glassblower

The Glassblower

translated by 
Adam Giannelli
*
Adam Giannelli
translated by 
Adam Giannelli

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

translated by 
Adam Giannelli
*
Adam Giannelli
translated by 
Adam Giannelli

[Hearing the first cricket, when the air is still]

[Hearing the first cricket, when the air is still]

[Hearing the first cricket, when the air is still]

[Hearing the first cricket, when the air is still]

[Hearing the first cricket, when the air is still]

translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly
translated by 
Robert Shetterly

Hum

Hum

Hum

Hum

Hum

translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly
translated by 
Robert Shetterly

Domestication

Domestication

Domestication

Domestication

Domestication

translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly
translated by 
Robert Shetterly

Torture

Torture

Torture

Torture

Torture

translated by 
Miguel Murphy
*
Miguel Murphy
translated by 
Miguel Murphy

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

translated by 
Matthew Smith
*
Matthew Smith
translated by 
Matthew Smith

Elegy with Bradford Pear Trees

Elegy with Bradford Pear Trees

Elegy with Bradford Pear Trees

Elegy with Bradford Pear Trees

Elegy with Bradford Pear Trees

translated by 
Anne Shaw
*
Anne Shaw
translated by 
Anne Shaw

Thoreau Dying

Thoreau Dying

Thoreau Dying

Thoreau Dying

Thoreau Dying

translated by 
Johan Huybrechts
*
Johan Huybrechts
translated by 
Johan Huybrechts

The Breathing of Sviatoslav Richter

The Breathing of Sviatoslav Richter

The Breathing of Sviatoslav Richter

The Breathing of Sviatoslav Richter

The Breathing of Sviatoslav Richter

translated by 
D. E. Steward
*
D. E. Steward
translated by 
D. E. Steward

Augustos

Augustos

Augustos

Augustos

Augustos

translated by 
Dan Stryk
*
Dan Stryk
translated by 
Dan Stryk

Boatman

Boatman

Boatman

Boatman

Boatman

translated by 
John Rosenwald
*
John Rosenwald
translated by 
John Rosenwald

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

FULL TABLE OF CONTENTS
COMING SOON

FULL TABLE OF CONTENTS
COMING SOON

Vol. 60 No. 1

, guest editor

translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

Sketch of Acoma pot collected by Marion Kingston Stocking between 1951 and 1954.

by 
Robert Shetterly
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

Sketch of a portrait of Marion Kingston Stocking.

by 
Robert Shetterly
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Marion K. Stocking
*
Marion K. Stocking

Letter to Herself at Twenty-Eight

Letter to Herself at Twenty-Eight

Letter to Herself at Twenty-Eight

by 
Marion K. Stocking
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Christopher Woodman
*
Christopher Woodman

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

He Mistakes Her Kingdom for a Horse

by 
Christopher Woodman
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
A. E. Stallings
*
A. E. Stallings

The Prince of Crete

The Prince of Crete

The Prince of Crete

by 
A. E. Stallings
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
A. E. Stallings
*
A. E. Stallings

Another Bedtime Story

Another Bedtime Story

Another Bedtime Story

by 
A. E. Stallings
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Hayden Saunier
*
Hayden Saunier

Gone

Gone

Gone

by 
Hayden Saunier
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Susan Laughter Meyers
*
Susan Laughter Meyers

Dear Missing Piece,

Dear Missing Piece,

Dear Missing Piece,

by 
Susan Laughter Meyers
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Onna Solomon
*
Onna Solomon

Autism Suite

Autism Suite

Autism Suite

by 
Onna Solomon
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Jeremy Voigt
*
Jeremy Voigt

Digression on Fatherhood

Digression on Fatherhood

Digression on Fatherhood

by 
Jeremy Voigt
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
James Doyle
*
James Doyle

The Bridle Path in Central Park, 1901

The Bridle Path in Central Park, 1901

The Bridle Path in Central Park, 1901

by 
James Doyle
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor

Suits of Men

Suits of Men

Suits of Men

by 
Sam Taylor
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor

History

History

History

by 
Sam Taylor
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor

Song

Song

Song

by 
Sam Taylor
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Sam Taylor
*
Sam Taylor

Monopoly

Monopoly

Monopoly

by 
Sam Taylor
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Yael Shinar
*
Yael Shinar

Ingredients for History

Ingredients for History

Ingredients for History

by 
Yael Shinar
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Nick Courtright
*
Nick Courtright

Destinations, VI.

Destinations, VI.

Destinations, VI.

by 
Nick Courtright
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Jeff Crandall
*
Jeff Crandall

The Glassblower

The Glassblower

The Glassblower

by 
Jeff Crandall
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Adam Giannelli
*
Adam Giannelli

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

[Al primo grillo, quando l'aria ancora]

by 
Adam Giannelli
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Adam Giannelli
*
Adam Giannelli

[Hearing the first cricket, when the air is still]

[Hearing the first cricket, when the air is still]

[Hearing the first cricket, when the air is still]

by 
Adam Giannelli
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly

Hum

Hum

Hum

by 
Robert Shetterly
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly

Domestication

Domestication

Domestication

by 
Robert Shetterly
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Robert Shetterly
*
Robert Shetterly

Torture

Torture

Torture

by 
Robert Shetterly
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Miguel Murphy
*
Miguel Murphy

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

The Vulnerable Datura Vampire Blossom

by 
Miguel Murphy
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Matthew Smith
*
Matthew Smith

Elegy with Bradford Pear Trees

Elegy with Bradford Pear Trees

Elegy with Bradford Pear Trees

by 
Matthew Smith
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Anne Shaw
*
Anne Shaw

Thoreau Dying

Thoreau Dying

Thoreau Dying

by 
Anne Shaw
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Johan Huybrechts
*
Johan Huybrechts

The Breathing of Sviatoslav Richter

The Breathing of Sviatoslav Richter

The Breathing of Sviatoslav Richter

by 
Johan Huybrechts
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
D. E. Steward
*
D. E. Steward

Augustos

Augustos

Augustos

by 
D. E. Steward
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
Dan Stryk
*
Dan Stryk

Boatman

Boatman

Boatman

by 
Dan Stryk
,
 
 and 
,
 
 and 
, and 
translated by 
John Rosenwald
*
John Rosenwald

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

Editors' Note: Marion Kingston Stocking

by 
John Rosenwald
,
 
 and 
Lee Sharkey
,
 
 and 
, and 

FULL TABLE OF CONTENTS
COMING SOON

FULL TABLE OF CONTENTS
COMING SOON

Vol. 60 No. 1

, guest editor

Including contributions from:

Nick Courtright
Nick Courtright
Jeff Crandall
Jeff Crandall
James Doyle
James Doyle
Adam Giannelli
Adam Giannelli
Johan Huybrechts
Johan Huybrechts
Susan Laughter Meyers
Susan Laughter Meyers
Miguel Murphy
Miguel Murphy
Sandro Penna
Sandro Penna
John Rosenwald
John Rosenwald
Hayden Saunier
Hayden Saunier
Lee Sharkey
Lee Sharkey
Anne Shaw
Anne Shaw
Robert Shetterly
Robert Shetterly
Yael Shinar
Yael Shinar
Matthew Smith
Matthew Smith
Onna Solomon
Onna Solomon
A. E. Stallings
A. E. Stallings
D. E. Steward
D. E. Steward
Dan Stryk
Dan Stryk
Sam Taylor
Sam Taylor
Jeremy Voigt
Jeremy Voigt
Christopher Woodman
Christopher Woodman

FULL TABLE OF CONTENTS
COMING SOON

FULL TABLE OF CONTENTS
COMING SOON